სიტყვა errata მომდინარეობს ლათინური-დან და არის სიტყვა erratum-ის მრავლობითი ფორმა. ისტორიულად, სიტყვა erratum აღნიშნავდა გამოქვეყნებული ტექსტის შესწორებას, როგორც წესი, გამოქვეყნების პროცესში შეცდომის გამო.
საიდან გაჩნდა ტერმინი errata?
გამოყენება: შეცდომა არის ორიგინალი. erratum-ის მრავლობითი, სესხება ლათინურიდან. მე-17 საუკუნის შუა ხანებისთვის, ერატამ გამოიყენებოდა როგორც მხოლობითი არსებითი სახელი, რაც ნიშნავს „წიგნის შეცდომების ან შესწორებების სიას“. ზოგიერთის წინააღმდეგობის მიუხედავად, ეს გამოყენება სტანდარტულია ინგლისურად: შეცდომა იწყება 237 გვერდზე.
რა არის შეცდომის ფორმა?
შეცდომის ფურცელი არის დოკუმენტი, რომელიც გამოიყენება ამ ტრანსკრიპტის წაკითხვისა და ხელმოწერის პროცედურაში. … შეცდომის ფურცლის მიზანია დეპონენტს მიეცეს საშუალება შეიტანოს ფორმაში მცირე ცვლილებები და გამოასწოროს ისეთი შეცდომები, როგორიცაა სასამართლოს მომხსენებლის მიერ დაწერილი არასწორი სიტყვა.
რას ნიშნავს შეცდომა მუსიკაში?
Errata არის უბრალოდ შეცდომები ბეჭდურ მუსიკაში. არსებობს მრავალი ამ შეცდომის საცავი, რომელიც ინახება მთავარი ორკესტრის ბიბლიოთეკართა ასოციაციის (MOLA) მიერ. შეცდომები და შესწორებები, როგორც წესი, ჩამოთვლილია ინსტრუმენტის, რეპეტიციის ფიგურის, საზომი რიცხვის, დარტყმის და ა.შ.
რა განსხვავებაა ერატუმსა და ცდომილებას შორის?
როგორც არსებითი სახელი, განსხვავება errata-სა და erratum-ს შორის
არის ის, რომ errata არის დამატებული გვერდი ბეჭდურ ნაწარმოებში, სადაც შეცდომები, რომლებიც აღმოჩენილია დაბეჭდვის შემდეგ და მათიშესწორებები ჩამოთვლილია; კორიგენდა, ხოლო erratum შეცდომაა, განსაკუთრებით ბეჭდურ ნაწარმოებში.
