რა ენებზეა დიდი მოთხოვნა მთარგმნელებზე?
- ესპანური. ადამიანების უმეტესობა შეძლებს სწორად გამოიცნოს, რომ ესპანური ენა არის ყველაზე მოთხოვნადი მთარგმნელებზე. …
- მანდარინი. მანდარინი არის კიდევ ერთი ძალიან მოთხოვნადი ენა, განსაკუთრებით საერთაშორისო ბიზნეს სექტორში. …
- გერმანული. …
- ნებისმიერი ენა.
სად არის საჭირო მთარგმნელები?
თარჯიმნები მუშაობენ ისეთ გარემოში, როგორიცაა სკოლები, საავადმყოფოები, სასამართლო დარბაზები, შეხვედრების დარბაზები და საკონფერენციო ცენტრები. ზოგიერთი მუშაობს მთარგმნელობითი და თარჯიმანი კომპანიებისთვის, ცალკეული ორგანიზაციებისთვის ან კერძო კლიენტებისთვის. ბევრი მთარგმნელი ასევე მუშაობს დისტანციურად.
სად შოულობენ მთარგმნელები ყველაზე მეტ ფულს?
9 ყველაზე მაღალანაზღაურებადი თარგმანის ენები მსოფლიოში
- გერმანული: გერმანული არის ყველაზე მაღალანაზღაურებადი მთარგმნელობითი ენა და მოსალოდნელია, რომ გერმანული თარჯიმანი მოიზიდავს წლიურ შემოსავალს დაახლოებით £34,000. …
- არაბული: …
- ფრანგული: …
- ჰოლანდიური: …
- ესპანური: …
- იაპონური: …
- რუსული: …
- იტალიური:
ჯერ კიდევ საჭიროა მთარგმნელები?
სანაცვლოდ, რამდენადაც მსოფლიო ეკონომიკა უფრო გლობალურად ორიენტირებული გახდა, ადამიანური თარგმანის მოთხოვნა კვლავ ძლიერია. და მიუხედავად იმისა, რომ ინსტრუმენტები, როგორიცაა Google Translate, ძალიან გვეხმარება სამუშაოს შესრულებაში, ისინი მაინც ვერ შეცვლიან ადამიანის თარჯიმნებს. მართლაც, ბევრი ექსპერტი იწინასწარმეტყველა, რომ ამ დროისთვისადამიანური თარგმანი მოძველებული იქნებოდა.
სად არის საუკეთესო ადგილი მთარგმნელისთვის?
ტოპ 15 ვებსაიტი თავისუფალი მთარგმნელობითი სამუშაოების მისაღებად
- ProZ.
- TranslatorsCafe.
- თარგმანის დირექტორია.
- TheOpenMic. ზოგადი დანიშნულების ბაზრები.
- Upwork.
- Fiverr.
- Freelancer.com.
- ჭკვიანი კატა.
