თხის ფეხი მეტყველი დეტალია. იგი აღნიშნავს ბურთების ამ გამყიდველს, როგორც პან-ის, მწყემსებისა და პასტორალური სამეფოს ბერძნული ღმერთის, ან როგორც ერთ-ერთი ვნებიანი სატირის ან ბოროტი ფაუნის განსახიერება, რომლებიც პანის უახლოესი თანამგზავრები იყვნენ. ესენი არიან თხის ფეხის წარმართული სამეფოს მკვიდრნი.
რატომ ჰქვია ბუშტიან ადამიანს თხის ფეხი? როგორ ამდიდრებს ლექსის მნიშვნელობას ამ მითოლოგიური ალუზიით გაკეთებული იდენტიფიკაცია?
პირველი ორი ზედსართავი სახელით მხარდაჭერილი, "თხის ფეხი" მიანიშნებს ბერძენ სატირებზე, განსაკუთრებით პანზე, ნახევრად კაცი, ნახევრად თხა, ბუნების ბერძენი ღმერთი და მილების ლეგენდარული გამომგონებელი. … ეს მითოლოგიური ალუზია ამდიდრებს ლექსის მნიშვნელობას და ვარაუდობს, რომ ამ მარტივი სამყაროს ქვეშ არის ბევრად უფრო რთული..
რას ნიშნავს ლექსი მხოლოდ?
კამინგსის ლექსი "უბრალოდ" არის ლექსი გაზაფხულის შესახებ. ლექსის დასაწყისში გაზაფხული იწყება და ბავშვებს ეძახიან გარეთ სათამაშოდ. ეს არის რაღაც ახლის დასაწყისი. თუმცა, ლექსი ასევე წარმოადგენს ბავშვების უდანაშაულობის პერიოდს და ვარაუდს, რომ მათში ხდება ცვლილება, ზრდასრულობა.
რას ნიშნავს შანსონი ინოსენტე?
ეს პატარა ლექსი, დამახასიათებელია მხიარული კამინგებისთვის, არის ერთ-ერთი "Chansons Innocentes"-ის სერიიდან ტიტები და საკვამურები (1923). სათაური "Chanson Innocent" შეიძლება ითარგმნოს როგორც უდანაშაულო სიმღერა ან სიმღერაუდანაშაულობა, მახსენდება მისტიკოსი პოეტის უილიამ ბლეიკის "უდანაშაულობის სიმღერები" და "გამოცდილების სიმღერები" (1794).
ვინ არის პოემაში მხოლოდ?
ფაქტობრივად, ბუშტის კაცი წარმოადგენს პანს, მობეზრებული სექსუალობის ბერძნულ ღმერთს. ის მოუწოდებს ყველა ბავშვს, ბოლო მოეღოს ბავშვობის უდანაშაულობას. მალე ისინი გაივლიან პუბერტატს და სრულწლოვანების პროცესს.
