etymonline-ის მიხედვით, ის შესაძლოა მომდინარეობს მე-19 საუკუნის შუა ხანებში ქურდული ჟარგონის სიტყვიდან, "ჭიქა", რაც ნიშნავს "სულელს" ან "წოვას" და პირველად დამოწმებულია მისი მნიშვნელობით. "შეტევა და გაძარცვა (ვიღაცის)" 1864 წელს. ასე რომ, ყაჩაღობა მოდის "ფინჯანში" რითაც იმსახურებს თავდასხმას…
რატომ ამბობენ ბრიტანელები ყაჩაღად?
მოძარცვა ნიშნავს რომ გაბრიყვეს ვიღაცამ, ვინც შენზე ისარგებლებს. ორი განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს სიტყვას კათხას, რომელიც კონტექსტში შედის ამ ფრაზის გამოყენებისას. ვინმეს მოპარვა, ძალის გამოყენებით ვინმესგან რაღაცის აღებაა. ასე რომ, ამ კონტექსტში ვინმეს პატივისცემის/ქუჩის რწმენის აღება.
რას ნიშნავს mugged ბრიტანულად?
ბრიტანული ჟარგონი. გულწრფელი ადამიანი, განსაკუთრებით ის, ვისაც ადვილად ატყუებენ.
დაქუცმაცებულია ინგლისურ სიტყვაში?
ბრიტანული ჟარგონი. გულწრფელი ადამიანი; მოტყუება; სულელი. ზმნა (გამოიყენება ობიექტთან ერთად), mugged, mug·ging. … Ჟარგონი. გადაიღოს (ადამიანი), განსაკუთრებით ოფიციალური ან კანონიერი მოთხოვნის შესაბამისად.
რას ნიშნავს სიტყვას ყაჩაღობა?
არსებითი სახელი. ადამიანზე თავდასხმა ან ძალადობის მუქარა, განსაკუთრებით ძარცვის განზრახვით.
