სულ მცირე 14 შტატში და კოლუმბიის ოლქში, Medicaid და ბავშვთა ჯანმრთელობის დაზღვევის პროგრამა ანაზღაურებს პროვაიდერებს ან ენობრივი მომსახურების სააგენტოებს თარჯიმნის მომსახურების ღირებულებას.
ექიმებმა უნდა გადაიხადონ თარჯიმანი?
ექიმმა/ჯანმრთელობის პროვაიდერმა უნდა გადაიხადოს თარჯიმნის ღირებულება, მაშინაც კი, თუ თარჯიმანის ღირებულება თქვენი ვიზიტის ღირებულებაზე მეტია. … მათ თარჯიმნად გამოყენებამ ასევე შეიძლება გამოიწვიოს პრობლემები თქვენი, როგორც პაციენტის კონფიდენციალურობის შენარჩუნებაში.
ვინ იხდის თარჯიმნის საჭიროების შემთხვევაში?
ADA სტანდარტების მიხედვით, ჩვეულებრივ, ამ დაწესებულებას ევალებაუზრუნველყოს - და გადაიხადოს - ნებისმიერი საჭირო ჟესტების ენის თარჯიმანი. თუ დაწესებულება არ შეასრულებს ASL თარჯიმნის მიწოდებას სმენადაქვეითებული პირის მოთხოვნილებების დასაკმაყოფილებლად, მას შეიძლება დაეკისროს სერიოზული ჯარიმები.
როგორ იხდიან სამედიცინო თარჯიმნებს?
Per PayScale-ზე, 2018 წლის ივნისისთვის, სამედიცინო თარჯიმნის საშუალო ანაზღაურება არის $19,89 საათში. მათი სპეციალიზაციის სფეროდან და ენებიდან გამომდინარე, რომლებშიც ისინი სპეციალიზდებიან, მათ შეუძლიათ გამოიმუშაონ $30,74-მდე საათში და $44,41 საათში ზეგანაკვეთური სამუშაოსთვის. … გვიანი კარიერის გამოცდილებით სამედიცინო თარჯიმნები გამოიმუშავებენ $52,000.
საავადმყოფოები იხდიან თარჯიმნებს?
ჯანმრთელობის თარჯიმნის სერვისები (HCIS) უზრუნველყოფენ წვდომას დღეში 24 საათის განმავლობაში, კვირაში 7 დღე თარჯიმანის სერვისებზე NSW-ის საზოგადოებაშიჯანდაცვის სისტემა. თარჯიმანის სერვისები ხელმისაწვდომია 120-ზე მეტ ენაზე, მათ შორის ავსტრალიური ჟესტების ენაზე (Auslan) და ხელმისაწვდომია საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პაციენტებისთვის უფასოდ.
