ჯოჯოხეთი ტყავისთვის ნიშნავს რაც შეიძლება სწრაფად. ტერმინი პირველად გამოიყენა ბეჭდვით 1889 წელს რადიარდ კიპლინგმა, კონკრეტულად მოიხსენიებდა ცხენზე ჯდომას საშინელი სიჩქარით. … Hell-Bent for Leather აღწერს ადამიანს, რომელიც გადაწყვეტილი აქვს გააკეთოს რაღაც, რაც არ უნდა ღირდეს, და აკეთებს ამას სასტიკად.
რა არის ფრაზა ჯოჯოხეთი ტყავისთვის?
: გამორჩეული დაუფიქრებლობით, დიდი სიჩქარით ან თავშეკავების ნაკლებობით, თავხედური, ჯოჯოხეთი ტყავის მებრძოლი კაცი - H. H. Martin.
ჯოჯოხეთური იდიომაა?
ჯოჯოხეთში მოხრილი. ძალიან გადაწყვეტილი რაღაცის გაკეთება, შესაძლოა შემაწუხებლად ან დაუფიქრებლად. ის მადლიერების დღეზე აქ მოსვლას აპირებს, ამიტომ უმჯობესია სასტუმრო ოთახი გავასუფთავოთ.
არის ჯოჯოხეთი ტყავის გამონათქვამი?
ჯოჯოხეთის მოხრილის გამოყენება "უგუნურად განსაზღვრული" მნიშვნელობით თარიღდება 1800-იანი წლების პირველი ნახევრიდან. ტყავი მიანიშნებს ცხენის უნაგირზე და ცხენზე ჯირითზე; ეს სასაუბრო გამოთქმა შეიძლება იყოს ადრინდელი ბრიტანული არმიის ჟარგონის ჯოჯოხეთი ტყავის ამერიკული ვერსია, რომელიც პირველად ჩაიწერა 1889 წელს.
რას ნიშნავს ფრაზა hell-bent?
: ჯიუტად და ხშირად დაუფიქრებლად გადაწყვეტილი ან განზრახვა ჯოჯოხეთი მოგებისკენ.
