რამეს ხალისით კეთების გაგებით ის ამერიკული წარმოშობისაა; ალბათ, მე-19 საუკუნით დათარიღებული, როდესაც ქალაქში გასეირნებისთვის ან გასართობად წასვლა დიდი დღე იყო სოფლის ხალხისთვის. ჯეიმს როჯერსის კლიშეების ლექსიკონიდან (Ballantine Books, ნიუ იორკი, 1985).
რას ნიშნავს ფრაზა ქალაქში წასვლა?
Definitions1. აკეთო რაღაც ძალიან კარგად, ან რომ რაღაც ძალიან კარგად გამოიყურებოდეს მასზე ბევრი დროის ან ფულის დახარჯვით. ისინი მართლაც წავიდნენ ქალაქში საშობაო დეკორაციებით.
რა სიხშირით დადიხართ ქალაქში, რაც ნიშნავს?
თუ ქალაქში მიდიხართ, აკეთებთ რაღაცას დიდი ენთუზიაზმით ან ენერგიით, ცდილობთ გახდეთ რაც შეიძლება უკეთესი და ხშირად ხარჯავთ დიდ ფულს.
რა წარმოშობის ფრაზა წადი სამხრეთით?
რეგიონალური ინგლისურის ამერიკული ლექსიკონი ვარაუდობს, რომ ტერმინი მომდინარეობს ადგილობრივი ამერიკელების რწმენიდან, რომ "სამხრეთში წასვლა" ნიშნავს სიკვდილს. ფაქტობრივად, 1894 წელს Harper's Magazine-ის სტატიაში ნათქვამია: "სამხრეთში წასვლა" სიუქს შორის საყვარელი ევფემიზმია სიკვდილისთვის.".
რატომ ამბობენ, რომ შეღებე ქალაქი წითლად?
ფრაზა „დახატე ქალაქი წითლად“სავარაუდოდ თავისი წარმოშობის მიზეზი სიმთვრალის ერთ ლეგენდარულ ღამეს ა. მარკიზმა და მისმა პრანკერებმა მოგვიანებით მელტონს აუნაზღაურეს ზარალი, მაგრამ მათი ნასვამი გაქცევა, სავარაუდოდ, მიზეზია იმისა, რომ „ქალაქი წითლად შეღებე“სტენოგრამა გახდა.ველური ღამის გასვლა.
