2024 ავტორი: Elizabeth Oswald | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-17 02:52
"შთაგონებული KJV ჯგუფი" - ეს ფრაქცია თვლის, რომ თავად KJV იყო ღვთაებრივი შთაგონებით. ისინი თვლიან, რომ თარგმანი არის ღვთის სიტყვების ინგლისური შენახვა და რომ ისინი ისეთივე ზუსტია, როგორც ორიგინალური ბერძნული და ებრაული ხელნაწერები, რომლებიც ნაპოვნია მის ტექსტებში..
ბიბლიის თარგმანები შთაგონებულია?
ტექნიკური გაგებით, არავითარი თარგმანი არ არის შთაგონებული. პრაქტიკული, ვირტუალური გაგებით, ისინი ყველა შთაგონებულია იმ ზომით, რომლითაც ისინი შეესაბამება ორიგინალური ნაწერების შინაარსს. ბიბლია უტყუარი და უტყუარია ყველა საკითხში, რასაც ის ეხება.
ვინ იყვნენ მეფე ჯეიმსის ბიბლიის მთარგმნელები?
1525 წელს, უილიამ ტინდეილმა, მარტინ ლუთერის ინგლისელმა თანამედროვემ, შეუდგა ახალი აღთქმის თარგმნას. ტინდეილის თარგმანი იყო პირველი დაბეჭდილი ბიბლია ინგლისურად.
რატომ არის KJV საუკეთესო თარგმანი?
მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს ბიბლიის ასობით ვერსია და თარგმანი, KJV ყველაზე პოპულარულია. … მან გააფრთხილა, რომ KJV-ის დაკვეთის შემდეგ აღმოაჩინეს სხვა უძველესი ხელნაწერები, რომლებიც აძლიერებენ მეცნიერთა გაგებას ზოგიერთი ბიბლიური მოვლენის შესახებ და შესაძლოა შეცვალონ გარკვეული სიტყვების მნიშვნელობაც.
არის KJV ყველაზე ზუსტი თარგმანი?
სიტყვა-სიტყვა ბიბლიის თარგმანები
სიტყვა-სიტყვა (ასევე უწოდებენ "სიტყვასიტყვით თარგმანს") ყველაზე მეტად ითვლებაზუსტი. … გარდა NASB-ისა, King James-ის ვერსია (KJV), ინგლისური სტანდარტული ვერსია (ESV) და ახალი ინგლისური თარგმანი (NET) არის სიტყვასიტყვითი თარგმანის მაგალითები.
Were the KJV Translators KJV-Only? A New Translation of the KJV Preface & Four Lessons Therefrom
გირჩევთ:
ჰქონია დექსტერს შთაგონებული მკვლელობები?
მარკ ენდრიუ ტვიტჩელი (დაიბადა 1979 წლის 4 ივლისი) არის კანადელი კინორეჟისორი, ნასამართლევი 2011 წელს ჯონ "ჯონი" ბრაიან ალტინგერის პირველი ხარისხის მკვლელობაში. მისმა სასამართლო პროცესმა მედიის განსაკუთრებული ყურადღება მიიპყრო, რადგან ტვიტჩელი, სავარაუდოდ, შთაგონებული იყო გამოგონილი პერსონაჟით დექსტერ მორგანით.
ციხის შესვენება შთაგონებული იყო შოუშენკის გამოსყიდვით?
Prison Break არ "აკოპირებს" Shawshank Redemption-ს, როგორც Shawshank-ის ასლებს, The Great Escape ან Escape from Alcatraz ან Papillon ან თუნდაც Hogan's Heroes. ისინი იზიარებენ საერთო თემებს, რომლებიც თან ახლავს ჟანრს. რისგან იყო შთაგონებული ციხიდან შესვენება?
სად არის ყველაზე მეტად საჭირო მთარგმნელები?
რა ენებზეა დიდი მოთხოვნა მთარგმნელებზე? ესპანური. ადამიანების უმეტესობა შეძლებს სწორად გამოიცნოს, რომ ესპანური ენა არის ყველაზე მოთხოვნადი მთარგმნელებზე. … მანდარინი. მანდარინი არის კიდევ ერთი ძალიან მოთხოვნადი ენა, განსაკუთრებით საერთაშორისო ბიზნეს სექტორში.
არის მთარგმნელები, რომლებიც გარდაქმნიან hll-ს მანქანურ კოდად?
შემდგენელები გამოიყენება მაღალი დონის ენაზე დაწერილი პროგრამის მანქანურ კოდში (ობიექტის კოდი) გადასათარგმნად. შედგენის შემდეგ (ყველა ერთი ნაბიჯით), თარგმნილი პროგრამის ფაილი შეიძლება გამოყენებულ იქნას უშუალოდ კომპიუტერის მიერ და დამოუკიდებლად შესრულებადი.
რომელ ენებზეა მთარგმნელები მოთხოვნადი ინდოეთში?
ინდოეთს ჰყავს მრავალი IT კომპანია და ეს კომპანიები საჭიროებენ უცხოენოვან მთარგმნელობით მუშაობას. გერმანული, მანდარინი (ჩინური), იაპონური, ფრანგული და ესპანური არის ძირითადი უცხო ენები, რომლებსაც აქვთ ვაკანსიების ფართო სპექტრი ინდოეთში. რომელ ენებზეა დიდი მოთხოვნა მთარგმნელებზე ინდოეთში?
