გადაწყვიტე არ გააკეთო რამე, რადგან ძალიან შეშინებული ხარ: მე ვაპირებდი ბანჯი-ჯუმპინგზე წასვლას, მაგრამ გავჩერდი.
სიტყვა ამოწურულია?
: გადაწყვიტე არ გააკეთო რამე იმიტომ, რომ ადამიანს ეშინია, რომ ის აპირებდა პაემანის კითხვას, მაგრამ ის ბოლო წუთს გაჩერდა.
რატომ ვამბობთ წიწილას?
Chicken Out შეიძლება მოდიოდეს 1864 საკავშირო არმიის ჩარიცხვიდან, რომელშიც ქათამი გადაეცა თითოეულ ადამიანს, ვინც ჩარიცხული იყო. ქათამს სახლში წაიღებდა, ასუფთავებდა, ჩააცმევდა და სადილისთვის ამზადებდა - იმ დღეებში მაცივარი არ იყო. მეორე დღეს ის დაბრუნდა საკავშირო არმიაში გასამგზავრებლად.
რას ნიშნავს იხვი?
არაფორმალური.: დატოვება მოულოდნელად და როგორც წესი, -ისთვის არავის ვუთხრა, რომ მიდის, ჩვენ გამოვედით სპექტაკლის პირველი მოქმედების შემდეგ. -ხშირად + on ან of ისინი დაგვემშვიდობების გარეშეც კი.
რას ნიშნავს ქერქი?
: აერიდებინა(რაღაც) არაკეთილსინდისიერად, ვინმეს ჭკვიანური გზით დარწმუნებით და ა.შ. მან თავი დაანება ჩვენს შეთანხმებას.
