აქ, ფილმი გარკვეულწილად განსხვავდება ძმების ნილანდის ნამდვილი ისტორიისგან. მამა ფრენსის სამპსონი, 501-ე პოლკის კაპელანი, გაგზავნეს ფრედერიკის დასაბრუნებლად, რომელიც წავიდა ფრიცის გვერდით და წარმატებით გააკეთა ეს დიდი სირთულის გარეშე. ფრიც, ომის დასრულებამდე მსახურობდა დეპუტატად ნიუ-იორკში.
იყო ნამდვილი კაპიტანი ჯონ მილერი?
კაპიტანი ჯონ ჰ. მილერი (გარდაიცვალა 1944 წლის 13 ივნისი) იყო შეერთებული შტატების არმიის ოფიცერი მეორე მსოფლიო ომის დროს.
ნამდვილად ვინ გადაარჩინა რიგითი რაიანი?
სწორედ ამ დირექტივამ აიძულა სარჯენტ ფრედერიკ "ფრიც" ნილანდი გადარჩენა 1944 წელს, ოთხი ძმიდან ერთ-ერთი, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დროს მსახურობდა აშშ-ს არმიაში. ფრედერიკ ნილანდის ისტორიამ პირდაპირი შთაგონება შექმნა რიგითი რაიანისა და მისი სათაური გმირის ჯეიმს ფრენსის რაიანისთვის.
Fritz Niland ჯერ კიდევ ცოცხალია?
ფრიც დაჯილდოვდა ბრინჯაოს ვარსკვლავით გაწეული სამსახურისთვის. ის გარდაიცვალა 1983 წელს სან-ფრანცისკოში 63 წლის ასაკში.
იყო კაპიტანი მილერი რიგითი რაიანის გადარჩენისგან ნამდვილი პიროვნება?
მიუხედავად იმისა, რომ ფილმის დიდი ნაწილი გამოგონილი ანგარიშია, კაპიტ. მილერის მისია ეფუძნება რეალურ ისტორიას. ეს არის ძმები ნილანდის - ედვარდის, პრესტონის, რობერტისა და ფრედერიკის ისტორია - ტონავანდადან, ნიუ-იორკიდან. … რობერტი და ფრიც ორივე მედესანტეები გახდნენ.
