ეს დღეს შეურაცხმყოფელია და მოძველებულია, რადგან: ეს არის შემცირება, რომელიც საერთოდ არ არსებობს მამრობითი სქესის სახით და მიუთითებს, რომ გაუთხოვარი ქალი არ არის სრულწლოვანი, ხოლო გათხოვილი ქალი და გაუთხოვარი მამაკაცი ასაკისა და მიღწევების მიუხედავად.
რა განსხვავებაა Frau-სა და Fraulein-ს შორის?
Fräulein არის ფრაუს დამამცირებელი ფორმა, რომელიც ადრე მხოლოდ გათხოვილი ქალებისთვის იყო დაცული. ფრაუ წარმოშობით არის "ჩემი ლედი" ან "ქალბატონი", დიდგვაროვანი ქალის მიმართვის ფორმა. მაგრამ პატივისცემის გაუფასურების უწყვეტი პროცესით, დაახლოებით 1800 წლისთვის იგი გამოიყენებოდა, როგორც "ქალი" დაუსაბუთებელი ტერმინი..
რას ნიშნავს Fraulein?
1 დიდი ასოებით: გაუთხოვარი გერმანელი ქალი -გამოიყენება როგორც მისის 2-ის ექვივალენტური ტიტული: გერმანელი გუვერნანტ.
რა მოხდა ფრეულაინ?
სინტია ლინი, რომელიც პირველ სეზონში „ჰოგანის გმირებში“პოლკოვნიკ კლინკის მდივან ფრეულეინ ჰელგას თამაშობდა, ორშაბათს ლოს-ანჯელესში გარდაიცვალა. ის იყო 76 წლის და იტანჯებოდა ჰეპატიტით. ის იყო 1960-იანი წლების სამხედრო კომედიის ბოლო გადარჩენილ მსახიობთა შორის.
რას ნიშნავს ჰერ და ფრეულეინი?
მიმოწერაში, მისამართის სწორი ფორმაა Sehr geehrter Herr ("ძვირფასო ბატონო" ან "ძვირფასო ბატონო", ლიტ. … მიმოწერაში, მისამართის სწორი ფორმაა. არის Sehr geehrte Frau, რომელსაც მოსდევს გვარი. Fräulein (ფრლ.; pl.,Fräulein) გაუთხოვარი ქალებისთვის (როგორც მის ინგლისურად).
