ნაცრისფერი და ნაცრისფერი ორივე ჩვეულებრივი მართლწერაა შავსა და თეთრს შორის. ნაცრისფერი უფრო ხშირია ამერიკულ ინგლისურში, ხოლო ნაცრისფერი უფრო ხშირია ბრიტანულ ინგლისურში. ნაცრისფერი და ნაცრისფერის განსხვავებული გამოყენება ვრცელდება სპეციალიზებულ ტერმინებზე, როგორიცაა ცხოველების სახეობები (ნაცრისფერი/რუხი ვეშაპი) და სამეცნიერო ტერმინები (ნაცრისფერი/ნაცრისფერი მატერია).
რომელია სწორი ნაცრისფერი ან ნაცრისფერი?
რუხი და ნაცრისფერი ერთი და იგივე სიტყვის ორი განსხვავებული მართლწერაა. რუხი უფრო გავრცელებულია აშშ-ში, ხოლო ნაცრისფერი უფრო გავრცელებულია სხვა ინგლისურენოვან ქვეყნებში. სათანადო სახელებში, როგორიცაა ერლ გრეის ჩაი და ერთეული გრეი, სხვათა შორის, მართლწერა იგივე რჩება და მათი დამახსოვრებაა საჭირო.
რატომ იწერება ნაცრისფერი ორნაირად?
„ნაცრისფერი“და „ნაცრისფერი“სიტყვის მართლწერის ორი განსხვავებული გზაა; არც ტექნიკურად არის "მართალი". არანაირი განსხვავება არ არის მის მნიშვნელობებში და თითოეული მომდინარეობს ერთი და იგივე სიტყვიდან: ძველი ინგლისური "grǽg". მთელი მე-14 საუკუნის განმავლობაში ჩნდება მაგალითები იმისა, რომ სიტყვა იწერება როგორც „ნაცრისფერი“და „ნაცრისფერი“…-ის გამოჩენილ ნაწარმოებებში.
რომელია სწორი ფერი ან ფერი?
ფერსა და ფერს შორის არჩევისას, გაითვალისწინეთ, რომ ორივე მართლწერა სწორია. შეერთებულ შტატებში უფრო მოკლე, ფერი, სასურველი მართლწერაა. დანარჩენი ინგლისურენოვანი სამყარო იყენებს უფრო გრძელ ფორმას, ფერს.
ნაცრისფერი არასწორია?
ნაცრისფერი და ნაცრისფერი ორივე სწორია. ერთადერთი განსხვავება ამ ორ მართლწერას შორის არისრეგიონალური. მაგალითად, ნაცრისფერი (A-თი) უფრო გავრცელებულია ამერიკულ ინგლისურში. პირიქით, ნაცრისფერი (E-თი) უფრო ხშირია ბრიტანულ ინგლისურში.
