პოზიცია პირველად ნახსენებია დაბადება 40:1-ში, თუმცა ებრაული სიტყვა (სხვაგან ითარგმნება როგორც "თასის მატარებელი") ზოგჯერ აქ ითარგმნება როგორც "მფარველი". ფრაზა „მეთაურთა უფროსი“(დაბადება 40:2) ემთხვევა იმ ფაქტს, რომ ხშირად არსებობდა მრავალი ასეთი თანამდებობის პირი ერთ-ერთი უფროსის ქვეშ (შეადარეთ ქსენ. ელენე..
რას ნიშნავს, რომ ნეემია მევსე იყო?
ნეემია, ებრაელი დაბადებული სპარსეთში გადასახლების დროს, იყო სპარსეთის მეფის არტაშესეს მექვაბე..
რას ნიშნავს მეღვინე?
: ის, ვინც მოვალეა აავსოს და გადასცეს ჭიქები, რომლებშიც ღვინოს მიირთმევენ.
არის ევფემიზმი?
როგორც ჩანს,
'თასის მატარებელი' ყოველთვის არის ევფემიზმი ბევრად უფრო ხორციელი ურთიერთობისთვის, ხანდაზმული კაცი/უმცროსი მამაკაცის ურთიერთობის მაგალითი, რომელსაც ხედავთ ძველ ბერძნულ საზოგადოებაში.
როგორ გახდა ნეემია მეფის მეუფე?
არტაქსერქსემ ნეემიას ნება მისცა წასულიყო იერუსალიმში, რომელიც მაშინ სპარსეთის მთავრობის ქვედანაყოფი იყო. მეფემ ასევე გაუწია ესკორტი და მისწერა წერილები პროვინციების გუბერნატორებს, რომლებშიც ნეემია გაივლიდა, აძლევდა უფლებამოსილებას მიეღო მარაგი გუბერნატორებისგან..
