ზმნური ფრაზა reckon with ნიშნავს გამკლავება, მომზადება ან გათვალისწინება. ასე რომ, გასათვალისწინებელი ძალა არის ვიღაც ან რაღაც, რომელიც არ უნდა იყოს იგნორირებული ან მსუბუქად განხილვა. ფრაზა გამოიყენება იმ ადამიანების ან საგნების მიმართ, რომლებიც ძლიერი, გავლენიანი და შესაძლოა საშიშიც კი არიან.
რას ნიშნავს გასათვალისწინებელი ციტატა?
: ვინც ძლიერია და არ შეიძლება მისი იგნორირება, როდესაც მან მოიგო თავისი პირველი სამი მატჩი, სხვა მოთამაშეები მიხვდნენ, რომ ის იყოგასათვალისწინებელი ძალა.
ეს გასათვალისწინებელი ძალაა თუ არა გამორიცხული?
მე მესმის, რომ ფრაზა "გათვლილი" ნიშნავს იმას, რაც გასათვალისწინებელია ან უნდა განიხილებოდეს, მაგრამ "არ უნდა გავითვალისწინოთ" მიუთითებს იმაზე, რაც არის ძალიან მნიშვნელოვანი /დიდი გასამკლავებელი (ძალა, რომლის გავლენის იმედიც არ შეიძლება), ან ისეთი რამ, რაზეც ზედმეტად უმნიშვნელოა (უშედეგო ძალა).
რას ნიშნავს დაუსაბუთებელი ძალა?
ქარი არის ძალა, რომელიც არ უნდა გავითვალისწინოთ ამ დილით. თუ ვინმეს ან რამეს "გასამართლებელია", არსებობს აზრი, რომ თქვენ ვერ გაიმარჯვებთ მათ წინააღმდეგ.
ძალა უნდა ჩაითვალოს იდიომით?
ადამიანი ან ნივთი განიხილება ძლიერი, ძლიერი ან ძნელად დასამარცხებლად. ისინი ამბობენ, რომ ახალგაზრდა მოკრივე არის გასათვალისწინებელი ძალა, ამიტომ მე ფსონს ვდებ, რომ ის მოიგებს მატჩს ამაღამ.
