მაგრამ ჩვენ გვჯერა, რომ "მთვრალი როგორც სკუნკი", ამერიკული გამოთქმა, რომელიც წარმოიშვა 1920-იან წლებში, არის მხოლოდ რითმირებული ჟარგონი და არ აქვს რეალური კავშირი სკუნქდომთან. ჩვენ ამას იმიტომ ვამბობთ, რომ 600 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მთვრალს აღწერდნენ, როგორც „მთვრალს“, როგორც რაღაც-ან სხვას, ცოცხალს ან უსულოს.
საიდან გაჩნდა ტერმინი მთვრალი როგორც სკუნკი?
იგი ასევე გამოიყენება ეთანოლის წარმოებისთვის. როგორც ჩანს, სკუნებს უყვართ ეს და თუ საკმარისად სვამენ, ისინი ნასვამები ჩანან, აქედან მომდინარეობს ტერმინი „სკუნივით მთვრალი“ან პორტუგალიურად, bêbado como um gambá..
რას ნიშნავს, როცა ამბობენ მთვრალი როგორც ნასვამი?
აშშ არაფორმალური (დიდი ბრიტანეთი მთვრალი როგორც ლორდ) უკიდურესად მთვრალი: ენდი წუხელ მთვრალი სკუნკივით შეცურდა.
როდის გამოიყენეს სიტყვა მთვრალი პირველად?
მთვრალი (მიმართ.)
სასმლის წარსული და ყოფილი წარსული დრო, გამოიყენება როგორც ზედსართავი სახელი შუა-14გ-დან. გაგებით "მთვრალი, მთვრალი". სხვადასხვა გამონათქვამებში, როგორიცაა ბატონი მთვრალი (1891), ბორბალი მთვრალი (1709); ჩოსერმა დალია … როგორც თაგვი (დაახლოებით 1386).
საიდან გაჩნდა მთვრალი?
დან შუა ინგლისური მთვრალი, მთვრალი, ydrunke, ydrunken, ძველი ინგლისურიდან druncen, ġedruncen ("მთვრალი"), პროტოგერმანული drunkanaz, gadrunk ("drunk"); მთვრალი“), პროტოგერმანული drinkaną („დალევა“).
