დაჭერა ნიშნავს დაჭერას დანაშაულის ჩადენის შუაგულში ან დანაშაულის ჩადენიდან იმდენად მალე, რომ მტკიცებულებები არის აბსოლუტური. იდიომის უმეტესობის მსგავსად, ტერმინი პირველად გამოიყენეს საკმაოდ პირდაპირი მნიშვნელობით.
როდის დაგიჭირეს?
დაჭერა "ხელში" ნიშნავს დაიჭირონ არასათანადო ქმედებაში. "მე ვუთხარი დანტეს, რომ არ შეხებოდა ჩემს კარტოფილს, როცა ოთახიდან გამოვედი. როცა დავბრუნდი, ის დაიჭირეს ჩემი დაწყევლილი კარტოფილის წაღებაში."
რას ნიშნავს წითლად დაჭერა?
: დანაშაულის ან დანაშაულის ჩადენისას დაიჭირეს ხელთ.
რა სათავეს იღებს გამონათქვამი დაჭერილი?
„წითელი“სათავეს იღებს 15-ე საუკუნის შოტლანდიაში და ის სიტყვასიტყვით ნიშნავს დანაშაულის შემდეგ ხელების სისხლით დაჭერას.
დაჭერილი არის მეტაფორა?
ტერმინი დაჭერილი არის იდიომა, რომლის ფესვები შოტლანდიაში 1400-იან წლებშია. იდიომა არის სიტყვა, სიტყვათა ჯგუფი ან ფრაზა, რომელსაც აქვს გადატანითი მნიშვნელობა, რომელიც არ არის ადვილად გამოვლენილი მისი პირდაპირი მნიშვნელობიდან. … დაკავშირებული ზმნის ფრაზები არის catch red-handed, catch red-handed, catching red-handed.
