გამოდის დასკვნა, რომ (1) ენა არის მძლავრი ინსტრუმენტი აბსტრაქტული დომენების შესახებ აზროვნების ფორმირებისთვის და (2) მშობლიური ენა მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ჩვეული აზროვნების ჩამოყალიბებაში (მაგ., როგორ მიდრეკილია დროზე ფიქრისკენ), მაგრამ მთლიანად არ განსაზღვრავს მის აზროვნებას ძლიერი ვორფიული გაგებით.
აყალიბებს ენა იმას, რასაც ვფიქრობთ?
ენა, რომელზეც ჩვენ ვსაუბრობთ, გავლენას ახდენს ბევრ განსხვავებულ საკითხზე. მას შეუძლია გავლენა მოახდინოს იმაზე, თუ როგორ ვფიქრობთ დროზე, სივრცეზე და ფერებზეც კი! … ადამიანები, რომლებიც საუბრობენ სხვადასხვა ენაზე, ყურადღებას ამახვილებენ სხვადასხვა საკითხზე, მათთვის ხელმისაწვდომი სიტყვების ან წინადადების სტრუქტურის მიხედვით. ის გავლენას ახდენს ჩვენს აზროვნების პროცესზე და ჩვენს გრძნობებზე.
როგორ მოქმედებს ენა აზროვნებაზე?
ენები არ ზღუდავენ ჩვენს უნარს აღიქვან სამყარო ან ვიფიქროთ სამყაროზე, მაგრამ ისინი აკონცენტრირებენ ჩვენს აღქმას, ყურადღებას და აზროვნებას სამყაროს კონკრეტულ ასპექტებზე. … ასე რომ, სხვადასხვა ენაზე მოლაპარაკეების ყურადღებას ამახვილებს გარემოს სხვადასხვა ასპექტზე - ფიზიკურად თუ კულტურულზე.
ასახავს ენა ჩვენს აზრებს?
ენა სრულად არ განსაზღვრავს ჩვენს აზრებს - ჩვენი აზრები ძალიან მოქნილია ამისთვის - მაგრამ ენის ჩვეულმა გამოყენებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს ჩვენს აზროვნებასა და მოქმედებაზე. მაგალითად, ზოგიერთი ლინგვისტური პრაქტიკა, როგორც ჩანს, ასოცირდება თუნდაც კულტურულ ღირებულებებთან და სოციალურ ინსტიტუტებთან. ნაცვალსახელის ვარდნა არის შემთხვევა.
რა არისენასა და აზროვნებას შორის ურთიერთობა?
ლინგვისტური ინფორმაციის ნაწილი, რომელიც შემოდის ერთი ადამიანის გონებაში, მეორისგან, იწვევს ადამიანებს ახალი აზრის გაგონებას, რომელიც ღრმა გავლენას ახდენს მის მსოფლიო ცოდნაზე, დასკვნაზე და შემდგომ ქცევაზე.. ენა არც ქმნის და არც ამახინჯებს კონცეპტუალურ ცხოვრებას. აზრი პირველ რიგში მოდის, ენა კი გამოხატულებაა.
