2024 ავტორი: Elizabeth Oswald | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-01-13 00:08
ორი დასავლურ-გერმანული ენა ჰოლანდიური და აფრიკული იმდენად მჭიდროდ არის დაკავშირებული, რომ შეიძლება ველოდოთ, რომ ისინი ურთიერთგაგება დიდწილად. … ეს ასიმეტრია გამოწვეულია ჰოლანდიური და აფრიკული ენების ისტორიული განვითარებით, ლექსიკონთან, გრამატიკასთან და მართლწერასთან დაკავშირებით.
შეიძლება ჰოლანდიელებს ესმით აფრიკაანსი?
გააზრება ჰოლანდიურსა და აფრიკას შორის
მიუხედავად იმისა, რომ აფრიკაანსი ჰოლანდიური ქალიშვილია, ჰოლანდიურ ენაზე მოლაპარაკე შეიძლება გარკვეული დრო დასჭირდეს ენის გაგებას, მაგრამ მათ ესმით აფრიკაანსი. … ერთ-ერთი მთავარი განსხვავება ორ ენას შორის მდგომარეობს აფრიკული ენის გრამატიკასა და მორფოლოგიაში.
გასაგებია აფრიკაანსი ჰოლანდიურთან?
აფრიკელები და ჰოლანდიელები ურთიერთგაგებაა, იმის გამო, რომ აფრიკული ენის უმეტესი ნაწილი ჰოლანდიური ენიდან იღებს სათავეს. ეს ნიშნავს, რომ სიტყვების უმეტესობას ერთი და იგივე მნიშვნელობა აქვს და წინადადებებიც იგივეა. ორ ენას შორის საუბარი საერთოდ არ იქნება პრობლემა.
არის აფრიკული და ფლამანდური ურთიერთგაგება?
ჰოლანდიური, ფლამანდური და აფრიკული უმეტესწილად, ურთიერთგაგება, გარდა სიტყვების უმნიშვნელო განსხვავებებისა. რადგან ფლამანდური იწერება ჰოლანდიურად. მაგრამ ხალხი ამას სხვა აქცენტით ლაპარაკობს. აფრიკაანსი ერთნაირად ლაპარაკობენ, მაგრამ სხვანაირად იწერება(/უფრო მარტივი). …
შეუძლიათ ჰოლანდიელებს ესმითაფრიკული რედიტი?
ჰოლანდიელებს შეუძლიათ გაიგონ სალაპარაკო სტანდარტული აფრიკაანსი დიდი პრობლემის გარეშე. აფრიკული ჟარგონი და ზოგიერთი დიალექტი შეიძლება ძნელად გასაგები იყოს, მაგრამ თუ აფრიკული ენა ნათლად არის საუბარი, არ უნდა გაგიჭირდეთ გაგება.
გირჩევთ:
არის თუ არა ბელორუსი და რუსული ურთიერთგაგება?
გარკვეულწილად, რუსი, რუსი, უკრაინული და ბელორუსი ინარჩუნებენურთიერთგაგების ხარისხს. ბელორუსელთა დაახლოებით 29,4%-ს შეუძლია წერა, საუბარი და კითხვა ბელორუსულად, ხოლო 52,5%-ს შეუძლია მხოლოდ წაკითხვა და საუბარი. რუსული და პოლონური ურთიერთგაგება?
არის თუ არა ურთიერთგაგება ინგლისურ სიტყვაში?
რეციპროციულობა არის არსებითი სახელი. სიტყვის ზმნური ფორმა ორმხრივია; ზედსართავი სახელი ორმხრივია, ზმნიზედა კი საპასუხოდ. რა არის სხვა სიტყვა ურთიერთგაგების? ამ გვერდზე შეგიძლიათ აღმოაჩინოთ 13 სინონიმი, ანტონიმი, იდიომატური გამოთქმა და ურთიერთშეთანხმების მსგავსი სიტყვები, როგორიცაა:
არის თუ არა ურთიერთგაგება და ურთიერთგაგება იგივე?
განსხვავება იმაში მდგომარეობს, რომ საპასუხო ურთიერთგაგება გულისხმობს უფრო ინტიმურ, პირად გაცვლას, ხოლო რეციპროციულობა ეხება უფრო ფორმალურ სიტუაციას, როგორიცაა პოლიტიკური ან სოციალური შეთანხმება ან კონტრაქტი: როდესაც ადამიანი უბრუნებს კეთილგანწყობას, ის ეწევა საპასუხო მოქმედებას.
აქვს თუ არა კანადას იტალიასთან ურთიერთგაგება?
2011 წელს ძალაში შევიდა ახალი კონვენცია ორმაგი დაბეგვრის შესახებ და მისი დებულებები უკუძალაა 2011 წლის 1 იანვრამდე. 2017 წელს, კანადამ და იტალიამ ხელი მოაწერეს შეთანხმებას მართვის მოწმობების საპასუხო აღიარების შესახებ.. იტალია და კანადა მოკავშირეები არიან?
არის თუ არა სემიტური ენები ურთიერთგაგება?
რაც შეეხება სხვა სემიტურ ენებს (თანამედროვე სამხრეთ არაბული, ამჰარული, ტიგრე, ტიგრინია, სხვა ეთიოპიური ენები), საერთოდ არ არის გასაგები. არაბული და ებრაული ურთიერთგაგება? და სემიტურ ენათა ჯგუფში ამჰარული (ეთიოპიის ოფიციალური ენა, თუმცა არა მათი ყველაზე ფართოდ სალაპარაკო ენა) ლაპარაკობს ბევრად მეტი ადამიანი, ვიდრე ებრაული.
