მიუხედავად იმისა, რომ მართალია, Berliner არის სიტყვა ჟელე დონატისთვის, ეს არ არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენებოდა ბერლინის მიმდებარე ტერიტორიაზე, რომელიც უპირატესობას ანიჭებდა სიტყვას Pfannkucken. მცდარი წარმოდგენა შეიძლება წარმოიშვას 1983 წლის ჯაშუშურ რომანში.
ბერლინელი დონატია?
ინგლისურენოვან ქვეყნებში ბერლინელები არიან დონატის სახეობა ჩვეულებრივ ივსება ჯემით, ჟელეით, კრემის ან ათქვეფილი კრემით.
რა განსხვავებაა დონატსა და ბერლინერს შორის?
ახსნა: დონატი არის დონატი და ბერლინელი ბერლინელი. ამ უკანასკნელს აბსოლუტურად არაფერი აქვს საერთო დონატთან, რომელსაც შუაში ტიპიური ნახვრეტი აქვს - ბერლინერს არა. მაქსიმუმ ბერლინელს შეიძლება ეწოდოს "კაფკეიკი ჯემით" ან "ჯემის ცომი"..
რა ჰქვია ბერლინის დონატს ბერლინში?
ცნობილია როგორც Pfannkuchen ბერლინში, კრეპელი ჰესენში, კრაპფენი სამხრეთ გერმანიაში და ბერლინერი თითქმის ყველგან (სხვადასხვა დიალექტიკური ვარიაციების გამოკლებით), ჟელეით სავსე დონატი, ბევრი გაუთვალისწინებელი მხიარულების მიზეზი, როდესაც ჯონ ფ.
რას ეძახით ბერლინელ ადამიანს?
ბერლინელებს ეძახიან ბერლინელები. გერმანული საქმეა. ოჰ, და ბერლინელი ასევე არის ჯემი დონატი - სწორედ ამიტომ გამოიწვია JFK-მ ასეთი აურზაური, როდესაც მან წარმოთქვა თავისი სიტყვა "Ich bin ein Berliner".