აქ არის უფრო მეტი კავშირები, რომლებიც არ იღებენ ქვემდებარეს, რადგან გამოხატავენ ფაქტებს, რომლებიც მიჩნეულია გარკვეულად და, შესაბამისად, ეწინააღმდეგება სუბიექტივის სუბიექტურობას: ainsi que > just as, so as. alors que > ხოლო, ხოლო. après que > შემდეგ, როცა.
იყენებ ქვემდებარეს alors que-ს შემდეგ?
მოითხოვს თუ არა alors que ქვემდებარე? არა, alors que არ იღებს სუბიექტურს: მაგალითი… Je fais la vaisselle alors qu'elle fait la cuisine.
იღებს თუ არა que ქვემდებარე?
კავშირი, რომელსაც მოსდევს ქვემდგომი, ძირითადად არის „que“. მიუხედავად ამისა, que წინადადება არ ნიშნავს, რომ ზმნა იქნება ქვემდებარეში.
tandis que იწვევს ქვემდებარეს?
არა, tandis que არ იღებს ქვემდებარე. Tandis que ნიშნავს "ხოლო" ან "როგორც"; რაღაც ხდება ერთდროულად, როგორც რაღაც სხვა.
სუბიუნქტივი ხშირად გამოიყენება ფრანგულში?
სუბიუნქტივი არის გრამატიკული განწყობა, რომელიც გვხვდება სხვადასხვა ენაში, მათ შორის ინგლისურსა და ფრანგულში. თუმცა, რაც შეეხება გამოყენების სიხშირეს, ის ბევრად უფრო ფართოდ გამოიყენება ფრანგულში, ვიდრეინგლისურად.
