მოთმინებით თუ შფოთვით, როგორც სუნთქვაშეკრული ველოდით გამარჯვებულის გამოცხადებას. ეს გამოთქმა სიტყვასიტყვით ნიშნავს "სუნთქვის შეკავებას" (ბატე ნიშნავს "შეკავებას"). დღეს ის ასევე გამოიყენება გარკვეულწილად ირონიულად, რაც იმაზე მეტყველებს, რომ ადამიანი არც ისე მონდომებული ან შეშფოთებულია.
რას ველოდები სატყუარას სუნთქვას?
: ნერვულ და აღელვებულ მდგომარეობაში ელოდა რა მოხდება. ისინი პასუხს ელოდნენ თავიანთ განცხადებაზე სუნთქვაშეკრული.
გელოდება სატყუარა სუნთქვით თუ შეკრული სუნთქვით?
A სწორი მართლწერა რეალურად არის შეკრული სუნთქვა, მაგრამ ეს იმდენად გავრცელებულია ამ დღეებში მისი დაწერილი სატყუარა სუნთქვა, რომ არის ყველა შანსი, რომ ის მალე გახდეს ჩვეულებრივი ფორმა. კონსერვატიული მოსაუბრეების ზიზღი და ლექსიკონის მწერლების დაბნეულობა.
საიდან მოდის ფრაზა შეკრული სუნთქვით?
შეკრული სუნთქვა არის ფრაზა, რომელიც ნიშნავს სუნთქვის შეკავებას შეჩერების, შიშის ან შიშის გამო. შეკრული სუნთქვა არის ფრაზა პირველად ნახსენები შექსპირის ვენეციის ვაჭარში. სიტყვა bated არის სიტყვის abated აბრევიატურა, რაც ნიშნავს სიმძიმის ან რაოდენობის შემცირებას.
ვინ თქვა სუნთქვაშეკრული ლოდინი?
ფრაზა „შეკრული სუნთქვა“როგორც ჩანს გამოიყენა უილიამ შექსპირმა პირველად თავის პიესაში 'ვენეციის ვაჭარი' 1596 წელს. მთავარი გმირი შაილოკი. ამბობს; „დაბლა დავიხარო და ბონდმენის გასაღებში, ბატირებულითსუნთქვა და ჩურჩულით თავმდაბლობა.”
