თუ გულისხმობთ "მოგესალმებით", როგორც "თქვენ კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება აქ, ჩემი სახლი თქვენი სახლია", ეს არის "Soyez le bienvenu/la bienvenue" (მხოლობითი ფორმალური მამაკაცური/ქალი), "Soyez les bienvenus" (მრავლობითი) ან "Sois le bienvenu/la bienvenue" (მხოლობითი არაფორმალური, მამაკაცური/ქალი).
რა განსხვავებაა de rien-სა და Bienvenue-ს შორის?
საფრანგეთში Bienvenue ნიშნავს "მოგესალმებით", როგორც "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება საფრანგეთში" ან "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება პარიზში". თუმცა, Québécois French-ში, Bienvenue ასევე გამოიყენება სათქმელად „მოგესალმებით“. იგი გამოიყენება ისევე, როგორც De rien.
რას ნიშნავს Bienvenue?
1: მოგესალმებით - ადრე გავრცელებული იყო ინგლისურად, მაგრამ ახლა, როგორც წესი, შეგნებული სესხება ფრანგებისგან. 2 მოძველებულია: შესვლის საფასური, რომელსაც ახალი მუშაკი მოითხოვენ თანამუშაკების მიერ.
რას ნიშნავს Bienvenue Mademoiselle ინგლისურად?
თბილი მისალმება. ბოლო განახლება: 2018-02-13.
როგორ უპასუხებთ Merci Beaucoup-ს?
შემდეგ მოდის მიღება და მადლიერება: ქალი ზის და ამბობს merci beaucoup (დიდი მადლობა). და ბოლოს, თქვენ პასუხობთ je vous en prie, რომელიც თავმდაბლად ეხება მოქმედებას და აქცევს საუბარს სრულ წრეში.
