დრეიდელი ან დრეიდლი არის ოთხმხრივი ტრიალი, რომელსაც უკრავენ ებრაული დღესასწაულის ხანუქას დროს. დრეიდელის თითოეულ მხარეს არის ებრაული ანბანის ასო: נ, ג, ה, ש.
რის სიმბოლოა დრეიდელი?
დრეიდელი არის დაწნული ზედაპირი ოთხი გვერდით, თითოეულზე დატანილია ებრაული ანბანის ასო. ასოები ქმნიან ებრაული გამონათქვამის აბრევიატურას Nes Gadol Hayah Sham, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს როგორც "იქ მოხდა დიდი სასწაული", რაც გულისხმობს სასწაულს, რომლის გარშემოც არის ორიენტირებული ჰანუკა.
რას ნიშნავს 4 ებრაული ასო დრეიდელზე?
დრეიდელის ოთხივე მხარეს ებრაული ასო-nun, gimel, he და shin-აწერია, რაც ერთად ნიშნავს "Nes gadol haya sham", "რაც ნიშნავს" იქ მოხდა დიდი სასწაული" (ისრაელში ასო pe, შემოკლებით po, "აქ" ხშირად გამოიყენება შინის ნაცვლად)..
რა არის დრეიდელის დანიშნულება?
დრეიდელის თამაში არის ხანუქას ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ტრადიცია. იგი შეიქმნა, როგორც გზა ებრაელებისთვის, რომ შეესწავლათ თორა და საიდუმლოდ ისწავლონ ებრაული მას შემდეგ, რაც ბერძნულმა მეფემ ანტიოქე IV-მაკრძალა ყველა ებრაული რელიგიური თაყვანისცემა ძვ. წ. 175 წელს. დღეს ჩვენ ვთამაშობთ, როგორც მდიდარი ისტორიის აღსანიშნავად და მეგობრებთან და ოჯახთან ერთად გართობისთვის!
დრეიდელი ებრაული სიტყვაა?
დრეიდელი ან დრეიდლი (/ˈdreɪdəl/ DRAY-dəl; იდიში: דרײדל, რომანიზებული: dreydl, მრავლობითი: dreydlekh; ებრაული: סביבון, რომანიზებული: sevivon)არის ოთხი ცალმხრივი დაწნული ზედა, რომელსაც უკრავენ ებრაული დღესასწაულის ხანუქას დროს.
