Yenta ან Yente (იდიშ: יענטע) არის იდიში ქალების დასახელებული სახელი. ეს არის სახელის იენტლის ვარიანტი, რომელიც საბოლოოდ ითვლება, რომ მომდინარეობს იტალიური სიტყვიდან gentile, რაც ნიშნავს "კეთილშობილ" ან "დახვეწილ". … პერსონაჟის პოპულარობამ განაპირობა სახელის კოლოქური გაგება, როგორც „ჭორი“.
რას ნიშნავს, როცა ვინმე იენტას გეძახის?
არსებითი სახელი ჟარგონი. ადამიანი, განსაკუთრებით ქალი, რომელიც არის დაკავებული ან ჭორიკანა.
რა არის იტალიური იენტა?
იენტა (ასევე: ნათლია, ჭორი, მეზობელი, სპონსორი, ცოლი, კუმერი, ძველი მეგობარი ქალი)
რა არის Yenta-ს მამრობითი ვერსია?
ჯულია თვლის, რომ იენტას მამრობითი ვერსია - შუამავალი და არა მაჭანკალი - არის ადამიანის ახსნა. ეს ის ბიჭია, რომელიც არ გვაძლევს უფლებას სიტყვის გამოთქმის უფლება.
რას ითარგმნება Oy vey?
Oy vey (იდიში: אױ װײ) არის იდიში ფრაზა, რომელიც გამოხატავს აღშფოთებას ან აღშფოთებას. ასევე იწერება oy vay, oy veh, ან oi vey, და ხშირად შემოკლებით oy, გამოთქმა შეიძლება ითარგმნოს როგორც, "ოჰ, ვაი!" ან "ვაი მე!" მისი ებრაული ეკვივალენტია oy vavoy (אוי ואבוי, ój vavój).
