ნეაპოლიტელები არასოდეს ისაუბრებენ არაადგილობრივთან ნეაპოლიტანური დიალექტით, რადგან ეს ძალიან უხეშად ითვლება. ისინი მხოლოდ სტანდარტულ იტალიურად საუბრობენ, თუმცა ნეაპოლიტანური აქცენტით!
იტალიელები არიან ნეაპოლიტანელები?
ნეაპოლიტანური (ან Nnapulitano) არის იტალიური "დიალექტი", რომელიც საერთოა ნეაპოლისა და მიმდებარე რეგიონისთვის, ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ენა იტალიაში სტანდარტული "იტალიური" შემდეგ (რომელიც იყო თავად თავდაპირველად ტოსკანური დიალექტი).
რა განსხვავებაა ნეაპოლიტანურსა და იტალიას შორის?
ნეაპოლიტანური ორთოგრაფია შედგება 22 ლათინური ასოსგან. იტალიური ორთოგრაფიის მსგავსად, ის არ შეიცავს k, w, x ან y-ს, მიუხედავად იმისა, რომ ეს ასოები შეიძლება მოიძებნოს ზოგიერთ უცხო სიტყვაში; იტალიურისგან განსხვავებით, შეიცავს ასო j.
სიცილიური იგივე ენაა რაც იტალიური?
ლაპარაკი სიცილიური vs ლაპარაკი იტალიურად
სიცილიური აერთიანებს სიტყვების ნაზავს, რომლებიც წარმოიქმნება არაბული, ებრაული, ბიზანტიური და ნორმანული, განსხვავებით იტალიურისგან, რომელიც უფრო ნაზავს ჰგავს. ესპანური და ფრანგული. იტალიელების უმეტესობას წარმოუდგენლად უჭირს სიცილიური გაგება და ტრადიციული იტალიურისგან სრული გადახვევა.
ლაპარაკობენ იტალიურად აფრიკელები?
აფრიკაში რამდენი ადამიანი საუბრობს იტალიურად? აფრიკაში არის სულ მცირე რამდენიმე იტალიური მოლაპარაკე, ან სულ მცირე, ვისაც ენა ესმის აფრიკაში. ისინი ძირითადად გვხვდება იტალიის ლიბიის ყოფილ კოლონიებში (ახლა მხოლოდლიბია) და იტალიის აღმოსავლეთ აფრიკა (ამჟამად ერითრეის, ეთიოპიის და სომალის ნაწილი).