ბრაზილიური პორტუგალიური ან ასევე português sul americano არის ბრაზილიის მშობლიური პორტუგალიური ენის დიალექტების ნაკრები და პორტუგალიის ყველაზე გავლენიანი ფორმა მთელ მსოფლიოში.
სხვავდება ბრაზილიელი პორტუგალიელი?
პორტუგალიელები და ბრაზილიელები კვლავ საუბრობენ ერთსა და იმავე ენაზე, მაგრამ ის განვითარდა ოდნავ განსხვავებული გზითწლების განმავლობაში კულტურული და ისტორიული განსხვავებების გამო.
როგორ აერთიანებთ ბრაზილიურ პორტუგალიურ ზმნებს?
რეგულარული პორტუგალიური ზმნის დასაკავშირებლად, თქვენ უნდა შეხედოთ მის ინფინიტიურ ფორმას. ყველა რეგულარული ზმნის ინფინიტივი ბოლოვდება -ar, -ir ან –er. ამოიღეთ ეს დაბოლოებები, რომ მიიღოთ ზმნის ფუძე, შემდეგ დაამატეთ დაბოლოებები, რომლებიც შეესაბამება მოქმედების შემსრულებელს.
რატომ არის ბრაზილიელი პორტუგალიელი ასე განსხვავებული?
გამოთქმა ერთ-ერთი მთავარი განსხვავებაა ენებს შორის. ბრაზილიელები საუბრობენ ხმოვნებით უფრო დიდხანს და უფრო ფართოდ, ხოლო პორტუგალიელები სიტყვებს უფრო დახურული პირით წარმოთქვამენ, ხმოვანთა იმდენი გამოთქმის გარეშე. ზოგიერთი თანხმოვნების გამოთქმაც განსხვავებულია, განსაკუთრებით S სიტყვის ბოლოს.
როგორ ამთავრებ წერილს პორტუგალიურად?
ფორმალური წერილის დახურვა
- ატენციოზამენტი. პატივისცემით.
- საუდაჩეს კორდიაის. პატივისცემით.
- კომ os melhores cumprimentos. პატივისცემით.
- გრატო. გმადლობთ.
- Agradeço desde já. მადლობა წინასწარ.
- Aguardo sua reposta. მე ვიქნებიველოდები თქვენს პასუხს.
- რესპეიტოზამენტი. პატივისცემით.
