: გაოცება ან შოკირება (ვინმე) - ჩვეულებრივ გამოიყენება როგორც (იყო) გაოგნებული როცა ვუთხარი მას ჩემი პასუხი, ის თითქოს გაოცებული იყო.
დაბრუნებული სწორია?
Taken არის გაოგნებულის კორუფცია, დიდი ხნის იდიომა, რაც ნიშნავს "გაკვირვებულს". უკან წაღებული სათანადოდ ნიშნავს "დაბრუნებას". თუმცა, ამ დღეებში, უკან წაღება გამოიყენება ისეთ განცხადებებში, როგორიცაა: "მე უკან დამიკავა მისმა უხეშობამ". სახიფათო ონლაინ Urban Dictionary გვაფრთხილებს, რომ უკან წაღებული არის "ფრაზა, რომელსაც ნახევრად … იყენებს
გაოცებული უარყოფითია?
ამ ორიდან, ჩემი აზრით, უფრო ძლიერია "ამოღებული". ეს ასევე არის ექსკლუზიურად უარყოფითი რეაქცია, რამდენადაც მე ვიცი. "გაოცებული ვიყავი აეროპორტში ჩემმა მეგობრებმა" - ეს დადებითი გამოცდილებაა. თქვენ ვერ ჩაანაცვლებდით „აეროპორტში ჩემმა მეგობრებმა გამაოგნეს“და იგივე დადებითი ტონი გაქვთ.
გაოგნებული იდიომა?
ფრაზა ნაოსნობიდან მოდის. გემებს ამბობდნენ, რომ „გაოგნებულნი“იქნებოდნენ, თუ ქარი პირდაპირ იალქნებს უბერავს და უკან უბიძგებს. იგი გამოიყენება მე -17 და მე -18 საუკუნეებიდან. ფრაზის გადატანითი მნიშვნელობა მიანიშნებს რაღაცაზე, რაც საკმარისად გამაოგნებელია იმისთვის, რომ უკან გადავხტეთ გაკვირვებული ან შოკი.
რას ნიშნავს უკან წაღება?
: გაოცება ან შოკირება (ვინმე) - ჩვეულებრივ გამოიყენება, როგორც (იყო) გაოგნებული როცა ვუთხარი მას ჩემი პასუხი, ის თითქოსგაოგნებული. -ხშირად + ის გაოგნებული იყო მისი პასუხით.
