როგორც თქვა დოქტორ ფერნანდო მედეროსმა, უფრო ღრმა დონეზე ეს არის უპირობო აღიარება თითოეული ინდივიდის არსებითი მნიშვნელობის. … პერსონალიზმის ეს მნიშვნელობა არ შეიძლება გადაჭარბებული იყოს, რადგან ის ემსახურება მრავალი სხვა კულტურული ღირებულების საფუძველს, მათ შორის confianza-ს (ნდობას).
რა არის Personalismo?
კონცეფცია პერსონალიზმი, რომელიც ხშირად განიმარტება როგორც "ფორმალური კეთილგანწყობა", ძირითადად ნიშნავს, რომ ლატინოელები დიდ ყურადღებას აქცევენ პირად ურთიერთობებს.
რას ნიშნავს პერსონალიზმი ლათინურ კულტურაში?
Personalismo არის ლათინური კულტურული კონსტრუქციის ნიუანსი, რომელიც მიმართავს მნიშვნელობას იმ ადამიანებთან ურთიერთობისთვის, ვისთანაც თბილი, მზრუნველი და სანდო პირადი ურთიერთობაა (Cuéllar, Arnold, და გონსალესი, 1995; მოგრო-ვილსონი, როხასი და ჰეინსი, 2016).
როგორ უყურებს ესპანური კულტურა ფსიქიკურ ჯანმრთელობას?
ბარიერები ფსიქიკური ჯანმრთელობის დაცვისთვის. ესპანური/ლათინური თემები აჩვენებენ მსგავს მოწყვლადობას ფსიქიკური დაავადების მიმართ, როგორც ზოგადი მოსახლეობა, მაგრამ ისინი განიცდიან განსხვავებებს როგორც მკურნალობის ხელმისაწვდომობაში, ასევე ხარისხში. 18-25 წლის ესპანელი ახალგაზრდების ნახევარზე მეტს სერიოზული ფსიქიკური აშლილობის მქონე ახალგაზრდების ნახევარზე მეტი შეიძლება არ მიიღოს მკურნალობა.
როგორ ურთიერთობთ ესპანელ პაციენტებთან?
პაციენტთან ოპტიმალური კომუნიკაციის უზრუნველსაყოფად პრაქტიკული გზები მოიცავს დარწმუნებას, რომ ყველა დოკუმენტაცია და ინსტრუქცია არის მოწოდებული პაციენტის ძირითად ენაზე.ოჯახის წევრის ნაცვლად თარჯიმნის გამოყენება სასარგებლოა, რადგან სამედიცინო ჟარგონი შეიძლება დაიკარგოს თარგმანში.
