თარგმნის პრობლემა მეფე ჯეიმსის ვერსიის თანახმად, დაბადების 37:3-ში ნათქვამია: "ახლა ისრაელს უყვარდა იოზეფი ყველა თავის შვილზე მეტად, რადგან ის იყო მისი შვილი. სიბერე: და გაუკეთა მას მრავალი ფერის ქურთუკი."
ვინ არის იოსები და მრავალფერიანი ქურთუკი?
იოსები არის იაკობის ვაჟიდა თორმეტი ძმიდან ერთ-ერთი. მას მამამისი ჩუქნის მრავალფეროვან ქურთუკს, რაც მისი კეთილგანწყობისა და ძმების ეჭვიანობის საგანია. ძმები გადაწყვეტენ იოსების მონებად გაყიდვას მას შემდეგ, რაც თავდაპირველად გეგმავდნენ მის მოკვლას.
ვინ მოიპარა Josephs-ის ქურთუკი?
ისმაელებმა წაიყვანეს იოსები ეგვიპტეში და გაყიდეს იგი მონებად. იაკობ იოსების ხალათის ნაჭერი ინახებოდა, რომელიც მისმა ვაჟებმა მიიტანეს. მოგვიანებით, როცა გაიგო, რომ იოსები ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო, იოსების შთამომავლების შესახებ იწინასწარმეტყველა. წაიკითხეთ ეს წინასწარმეტყველება ალმას 46:24–25-ში და ახსენით თქვენი სიტყვებით.
რამდენი ქურთუკი ჰქონდა იოსებს?
იოზეფის სამი ხალათი - უბრალოდ სახარება.
ვინ იყო იოსები ბიბლიაში?
იოსები იყო იაკობის 12 ვაჟიდან. მამას სხვაზე მეტად უყვარდა და ფერადი მოსასხამი აჩუქა. მისმა ძმებმა შეშურეს და გაყიდეს მონებად.
