საფრანგეთის რევოლუციის დროს, "თავისუფლება, თანასწორობა, ძმობა" იყო ერთ-ერთი გამოყენებული მრავალი დევიზიდან. როდესაც 1848 წლის კონსტიტუცია შემუშავდა, დევიზი "თავისუფლება, თანასწორობა, ძმობა" განისაზღვრა, როგორც რესპუბლიკის "პრინციპი"..
რას ნიშნავს ძმობა საფრანგეთის რევოლუციაში?
რევოლუციური სლოგანი fraternité საუკეთესოდ ითარგმნება როგორც "ძმობა". საძმო ვარაუდობდა, რომ ერის მოქალაქეები იყვნენ შეკრული სოლიდარობით. იგი აერთიანებდა ნაციონალიზმს სიყვარულსა და თანამოქალაქეებისადმი ზრუნვასთან. ძმობა იყო ყველაზე აბსტრაქტული, იდეალისტური და მიუღწეველი ყველა რევოლუციური იდეალიდან.
რას გულისხმობდნენ ფრანგები ძმობაში?
რას ნიშნავს Liberté, Égalité, Fraternité? პირდაპირ ფრანგულიდან თარგმნილი დევიზი ნიშნავს "თავისუფლება, თანასწორობა, ძმობა". თუმცა, სიტყვასიტყვით, ლიბერტე, ეგალიტე და ძმაკაცი არის ფუნდამენტური ღირებულებები, რომლებიც განსაზღვრავენ საფრანგეთის საზოგადოებას და ზოგადად დემოკრატიულ ცხოვრებას.
რას ნიშნავს თავისუფლება და ძმობა?
მათ თავიანთ სლოგანად აიღეს ცნობილი ფრაზა "Liberté, Égalité, Fraternité"-თავისუფლება, თანასწორობა, ძმობა. თანასწორობა, ანუ პრივილეგიების მოხსნა, ფრანგი რევოლუციონერებისთვის ლოზუნგის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილი იყო. თანასწორობისთვის ისინი მზად იყვნენ შეეწირათ თავიანთი პოლიტიკური თავისუფლება.
რას ნიშნავდაLiberte Egalite Fraternite ფრანგებისთვის და როგორ წარმოადგენდნენ ისინი ამ დევიზის?
Liberté, égalité, fraternité (ფრანგული გამოთქმა: [libɛʁ'te eɡali'te fʁatɛʁni'te]), ფრანგული ნიშნავს "თავისუფლება, თანასწორობა, ძმობა", არის ეროვნული. საფრანგეთისა და ჰაიტის რესპუბლიკის დევიზი და არის სამმხრივი დევიზის მაგალითი.
