ჩიკანო ინგლისური, ან მექსიკურ-ამერიკული ინგლისური, არის ამერიკული ინგლისურის დიალექტი, რომელზეც ძირითადად საუბრობენ მექსიკელი ამერიკელები, განსაკუთრებით სამხრეთ-დასავლეთ შეერთებულ შტატებში, დაწყებული ტეხასიდან კალიფორნიამდე, ისევე როგორც ჩიკაგოში.
რისი მაგალითია ჩიკანო ინგლისური?
ჩიკანო ინგლისური არის არაზუსტი ტერმინი ინგლისური ენის არასტანდარტული ჯიშისთვის, რომელიც გავლენას ახდენს ესპანური ენაზე და საუბრობენ როგორც მშობლიურ დიალექტზე, როგორც ორენოვანი, ისე ერთენოვანი მოსაუბრეების მიერ. ასევე ცნობილია, როგორც ესპანური ხალხური ინგლისური.
ჩიკანო ინგლისური ესპანურისა და ინგლისურის კომბინაციაა?
Chicano ინგლისური ზოგჯერ შეცდომით აირია სპანგლიში, რომელიც არის ესპანური და ინგლისური შერევა; ჩიკანო ინგლისური არის ინგლისურის სრულად ჩამოყალიბებული და მშობლიური დიალექტი და არა „ინგლისური ენის შემსწავლელი“ან ინტერენა.
რა განსხვავებაა სპანგლიშსა და ჩიკანოს ინგლისურს შორის?
ჩიკანო ინგლისური ინგლისურის სრულად ჩამოყალიბებული დიალექტია და შეიძლება ჩიკანო ინგლისურად საუბარი ესპანურის ცოდნის გარეშე. … ენების ამ ნარევს ხანდახან „სპანგლიურს“უწოდებენ. ჩიკანო ინგლისურისგან განსხვავებით, სპანგლიური არ არის არც ინგლისური ან ესპანურის დიალექტი, არამედ ორი ენის გადაჯაჭვულობა..
საიდან მოდის ჩიკანო ინგლისური?
ჩიკანო ინგლისური არის დიალექტი, რომელზეც ძირითადად საუბრობენ მექსიკელი ეთნიკური წარმოშობის ხალხი კალიფორნიაში და სამხრეთ-დასავლეთში. არსებობს სხვა ჯიშები, რომლებიც დაკავშირებულიალათინური თემებიც.
